Генеральное Консульство Латвийской Республики в Санкт-Петербурге

Генеральное Консульство Латвии в Петербурге - фото с сайта saint-petersburg-apartments.com

Адрес: 199178, Cанкт-Петербург, Васильевский остров, 10 линия, 11 (метро "Василеостровская")

схема проезда

Тел.: (812) 336-34-54, 336-34-53 (автоответчик) 

Факс: (812) 336-34-52

E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. 

Web: www.mfa.gov.lv/stpetersburg

Для справки

В 1997 году подписан Протокол о сотрудничестве с Рижской Думой. В рамках Дней Санкт-Петербурга в Риге в марте 2006 года подписано Соглашение о сотрудничестве между Санкт-Петербургом и Ригой, а также Соглашение о сотрудничестве между торгово-промышленными палатами Санкт-Петербурга и Латвии. 

В 2006 году продолжилась тенденция роста взаимной торговли Санкт-Петербурга и Латвии – товарооборот вырос на 88% и составил 130 млн. долл. За последние годы объемы торговли 2006 года имеют наилучшие показатели; при этом увеличились и экспорт, и импорт. Экспортная составляющая товарооборота выросла на 60%, импорт также увеличился – в 2,8 раза. Соотношение экспорт/импорт составило 1,8, против 3,1 в 2005 году. 

Осенью 2004 года латвийская авиакомпания «Аир Балтик» открыла воздушное сообщение по маршруту Санкт-Петербург – Рига. 

Рижское предприятие «Олайнфарм» производит поставки лекарств в аптеки Санкт-Петербурга. На рынке недвижимости работает компания «Нирафонд». Латвийские стивидорные фирмы осуществляют морские перевозки. 

В Санкт-Петербург также ведутся поставки компанией «Квадра Пак» картонных упаковок с полиграфией для кондитерских фабрик и других производств. 

В Санкт-Петербурге продаются латвийские трикотажные изделия, молочные продукты. 

26 марта 2004 года состоялась церемония подписания Соглашения о сотрудничестве между Администрацией Петроградского района Санкт-Петербурга (Российская Федерация) и городской Думой Даугавпилса (Латвийская Республика). 

Даугавпилс подписал договор о сотрудничестве с Петроградским районом, а Юрмала сотрудничает с Адмиралтейским районом Санкт-Петербурга. 

С декабря 1998 года по апрель 2000 года Санкт-Петербург совместно с Рижским регионом участвовал в реализации международного проекта «Балтийская палитра», в ходе которого были определены стратегические направления сотрудничества в центральном Балтийском регионе. 

В сентябре 2002 года на Балтийском заводе был выполнен заказ на отливку колокола для православной церкви Архангела Михаила города Граверы Даугавпилсского района Латвии. Изготовленный колокол был передан латвийскому храму в дар от Администрации Санкт-Петербурга. На наружной стороне колокола нанесены изображения четырех православных крестов, а по окружности – надпись: «От Санкт-Петербурга в год его 300-летия. 2003 год от Р.Х.». Отливка колокола была освящена по православному обычаю при участии митрополита Рижского и Всея Латвии Александра и губернатора Санкт-Петербурга В.А. Яковлева. В декабре 2002 года в Риге состоялась передача колокола Латвийской православной церкви. 

26-28 июля 2004 года делегация Санкт-Петербурга приняла участие в мероприятиях, посвященных 60-летию освобождения Даугавпилса от фашистских захватчиков. 

Благодаря сотрудничеству двух музеев – Русского и Латвийского художественного – в конце 2004 года в Петербурге прошла выставка живописца Вальдемара Матвейса. 

Дни Санкт-Петербурга в Риге состоялись в 2006 году. 

Деловую миссию Санкт-Петербурга представляли 23 предприятия (60 предпринимателей). Специальные сессии медиа-форума «Бизнес-проекты и перспективы расширения торгово-экономических отношений Латвии и Санкт-Петербурга» и «Санкт-Петербург как туристический центр» привлекли большое внимание бизнес-элиты Латвии, в результате чего уже в Риге были подписаны контракты и протоколы о намерениях. 

Адмиралтейский район Санкт-Петербурга подарил Риге детскую игровую площадку. В Посольстве РФ в Латвии состоялась встреча с общественными организациями соотечественников, на которой представители Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга передали методическую литературу по русскому языку, а также обсудили программы поддержки ветеранов Великой Отечественной Войны. 

С 1993 года в Санкт-Петербурге действует Генеральное консульство Латвийской Республики.

Источник: kvs.spb.ru

Генеральное консульство Латвийской Республики в Санкт-Петербурге открыто на прием:

по визовым вопросам: понедельник, вторник, среда, четверг, пятница

  • прием документов: с 9.30 до 12.30
  • выдача документов: с 14.00 до 15.00

по вопросам, не связанным с выдачей виз: среда

  • с 9.30 до 12.30

Кристапс БРУСБАРДИС

21 декабря 2007 года Латвия, а также Литва, Эстония, Польша, Чехия, Венгрия, Словакия, Словения и Мальта присоединились к Шенгенскому соглашению.

После присоединения Латвии к Шенгенскому пространству дипломатические и консульские представительства Латвии в других странах с 21 декабря 2007 года начали выдавать шенгенские визы, действительные на территории всех государств-участников Шенгенского соглашения: Австрии, Бельгии, Чехии, Дании, Франции, Греции, Эстонии, Исландии, Италии, Литвы, Люксембурга, Мальты, Нидерландов, Норвегии, Польши, Португалии, Словакии, Словении, Финляндии, Испании, Венгрии, Германии и Швеции.

При наличии шенгенской визы можно находиться на территории Шенгенского пространства не более трех месяцев в течение полугода, считая с первого раза пересечения внешней границы Шенгенского пространства. В том случае, если иностранцу будет необходимо находиться в Латвии в течение более продолжительного времени, ему в зависимости от обстоятельств будет необходимо получить национальную долгосрочную визу или вид на жительство. Долгосрочная виза будет действительной только для пребывания на территории Латвии. Виза будет действительна также для пересечения путем транзита территории других шенгенских стран для того, чтобы попасть в Латвию.

Заявление на визу необходимо подавать в представительство той страны, к которой относится единственная или главная цель посещения иностранца. В зависимости от цели въезда единая виза может относиться к одной из трех категорий - "A", "B" и "C":

Типы виз

Краткосрочная виза - виза категории "C"

  • Единая виза может быть выдана для кратковременного посещения шенгенских государств. Эта виза является краткосрочной; в зависимости от цели поездки иностранца виза может быть одноразовой, двухразовой или многократной. Разовым въездом считается пересечение шенгенской границы между государством Шенгенского пространства и государством, не входящим в Шенгенское пространство. При наличии такой визы иностранец может находиться на территории шенгенских государств не более 90 дней в течение полугода после первого пересечения границы между шенгенским государством и государством , не входящим в Шенгенское соглашение.

Транзитная виза - виза категории "B"

  • Единая виза может быть выдана для транзита по территории государств-учacтников Шенгенского соглашения. Эта виза разрешает пересекать территорию шенгенских государств в течение одного, двух или нескольких раз. Время одного транзита, в течение которого иностранец может пребывать на территории шенгенского государства, не должно превышать пяти дней.

Аэропортная транзитная виза - виза категории "A"

  • Единая виза может быть выдана с целью пребывания на территории международной транзитной зоны аэропорта государства- учacтников Шенгенского соглашения. Аэропортная транзитная виза необходима гражданам отдельных стран в случае пересадки в аэропорту шенгенского государства с одного рейса самолета на другой или в случае промежуточной посадки самолета в аэропорту шенгенского государства по пути из одного "нешенгенского" государства в другое "нешенгенское" государство.

    В общем порядке аэропортные транзитные визы, разрешающие находиться на территории международной транзитной зоны, необходимо оформлять гражданам Афганистана, Бангладеша, Демократической Республики Конго, Эритреи, Эфиопии, Ганы, Ирана, Ирака, Нигерии, Пакистана, Сомали и Шри-Ланки, а также иностранцам, которые путешествуют с документами, выданными указанными странами. В некоторых случаях исключения гражданам этих стран не требуется оформлять аэропортную транзитную визу. Относительно конкретных случаев следует обращаться к консульским должностным лицам представительства.

Долгосрочная виза - виза категории "D"

  • Иностранцу, которому на территории Латвии необходимо находиться более 90 дней в течение полугода, в зависимости от обстоятельств нужно оформлять долгосрочную визу (или вид на жительство). Долгосрочная виза будет действительна только для пребывания на территории Латвии. Эта виза будет действительна также для пересечения путем транзита территории других шенгенских государств для того, чтобы попасть в Латвию.

Виза с ограниченным территориальным действием - виза категории "B" или "C"

  • В случае, если иностранцу необходимо въехать в шенгенское государство, однако имеются обстоятельства, запрещающие выдачу единой действительной на территории всех стран Шенгенского соглашения визы, может быть выдана виза с ограниченным территориальным действием. Это означает, что виза является действительной для въезда не во все страны Шенгенского соглашения, а только в страны указанные в визе. В случае, если в визе отмечено, что она действительна только на территории Латвии, въезжать с такой визой на территорию другой шенгенской страны не разрешается.
    Визы с ограниченным территориальным действием могут быть выданы с целью транзита или кратковременного визита в шенгенское государство, не превышающего 90 дней в течение полугода.

Документы, необходимые для оформления визы

  • паспорт или другой документ для путешествия, срок действия которого на три месяца превышает срок запрашиваемой визы, в котором должны быть как минимум две свободные страницы, предусмотренные для виз
  • анкета на оформление визы, заполненная и собственноручно подписанная заявителем на получение визы
  • 1 цветная фотография на белом/светлом (35 мм X 45 мм)
  • действительный во всех государствах-членах Шенгенского соглашения полис страхования здоровья на период времени, в течение которого иностранец планирует находиться на территории стран Шенгенского пространства (размер страховой суммы - не менее 30 000 EUR)
  • оплата или подтверждение оплаты за рассмотрение заявления на визу
  • документы, подтверждающие цель и условия поездки

В случае, если иностранцу требуется транзитная виза, ему необходимо иметь действительную визу для въезда в ту страну, в которую он намерен въехать из страны Шенгенского пространства. Исключением является случай, если иностранцу для въезда в страну, которая является конечной целью поездки, виза не требуется.

Документы, подтверждающие цель и условия поездки

  • Близкие родственники (супруг, дети, родители, дедушки, бабушки и внуки)
    письменный запрос от принимающего лица (оригинал);
  • Бизнесмены:
    письменный запрос от принимающей компании, организации, органа власти или организационного комитета (оригинал);
  • Школьники, студенты и сопровождающие преподаватели, едущие на учебу:
    письменный запрос (оригинал); или сертификат о зачислении (оригинал) от принимающего университета; или студенческие билеты или сертификаты курсов, на которых будут учиться;
  • Участники научных, культурных или художественных мероприятий, университетских и других программ обмена, а также спортивных мероприятий:
    письменный запрос от принимающего лица (оригинал);
  • Журналисты:
    сертификат (оригинал), выданный профессиональной организацией и подтверждающий, что он(а) является журналистом;
    документ от работодателя с указанием, что целью является журналистская работа;
  • Лица, посещающие военные и гражданские захоронения:
    официальный документ (оригинал), подтверждающий наличие и содержание могилы и родственные связи между заявителем и захороненным;
  • Водители, осуществляющие услуги по перевозке международных грузов и пассажиров, и члены поездных бригад международных поездов, следующих в страны-члены:
    письменный запрос (оригинал) от национальной ассоциации перевозчиков (для водителей) или от железнодорожной компании (для поездных бригад) с указанием цели, длительности и частоты поездок;
  • Участники программ обмена между городами-побратимами:
    письменный запрос (оригинал) от Мэра / Главы Администрации города.

Требования к фотографиям

Для качественного обеспечения регистрации и выдачи визы, фотография должна быть цветной, с качественным изображением, гладкая, без царапин и повреждений, на белом, светло-сером, однородном фоне, без белого уголка, размером 35х45мм. Не допускаются фотографии в верхней одежде, а также в головных уборах. В фотографии не может доминировать какой–либо цвет, который появляется вследствие процесса изготовления фото.

Фотография для оформления визы выполняется не ранее:

  • 6 месяцев перед подачей документов для лиц в возрасте до 5 лет;
  • 1 года перед подачей документов для лиц в возрасте с 5 до 12 лет;
  • 2 лет перед подачей документов для лиц в возрасте с 12 до 20 лет;
  • 4 лет перед подачей документов для лиц в возрасте с 20 лет.

Анкета для оформления шенгенской визы:

Консульский сбор и срок рассмотрения заявления на визу

Сбор за обработку заявления на визу составляет 35 евро для граждан РФ. Он взимается за все виды шенгенских виз, а именно за транзитные и краткосрочные визы, вне зависимости от количества въездов.

Решение по заявлению на визу принимается в течение 10 календарных дней с момента приема заявления на визу и сопроводительных документов. Для дипломатических миссий и консульств, имеющих систему собеседований, назначение времени собеседования не засчитывается как время обработки документов. В некоторых случаях, при необходимости подробного изучения документов, срок рассмотрения завления на визу может быть продлен до 30 дней.

В срочных случаях период принятия решения может быть сокращен до 3 дней и менее. При этом консульский сбор для граждан РФ будет составлять 70 евро. Это не относится к случаям, связанным с гуманитарными причинами или состоянием здоровья, смертью родственников и членов официальных делегаций.

Так как сбор относится к административным затратам по обработке заявления на визу, он должен уплачиваться при подаче заявления на визу и не возмещается в случае отказа в выдаче визы.

Освобождение от консульского сбора:

  • Близкие родственники (супруг, дети, родители, бабушка и дедушка и внуки), посещающие граждан Российской Федерации, легально проживающих на территории стран-членов;
  • Школьники, студенты и сопровождающие их преподаватели;
  • Гуманитарные случаи (инвалиды и сопровождающие лица, если необходимо, лица, выезжающие для получения срочного медицинского лечения, для участия в похоронах или посещения серьезно больного близкого родственника, а именно супруга, детей, бабушек и дедушек и внуков);
  • Лица, участвующие в научных, культурных и художественных мероприятиях, включая программы обмена;
  • Лица, участвующие в молодежных международных спортивных мероприятиях, и сопровождающие их лица;
  • Участники программ обмена между городами-побратимами;
  • Дети до 6 лет;
  • Исследователи, выезжающие на определенных условиях;
  • Члены официальных делегаций.

Более того, дипломатические миссии и консульства в отдельных случаях могут освободить от сбора или снизить его.

Выезд в случае потери или кражи документов:

Такие категории лиц могут покинуть территорию при наличии действительных документов, удостоверяющих личность, выданных дипломатическими миссиями или консульствами без визы.

Продление визы в исключительных случаях:

В случае обстоятельств непреодолимой силы визы будут продлеваться бесплатно на период, требуемый для возвращения в страну проживания.

Освобождение от получения визы:

Держатели российских дипломатических паспортов освобождаются от визовых требований на срок до 90 дней в течение 180 дней.

Путешествие с латвийскими визами, выданными до присоединения Латвии к Шенгенскому пространству

Иностранец при наличии действительной латвийской визы, выданной до присоединения Латвии к Шенгенскому пространству, может въезжать и находиться на территории Латвии в течение указанного в визе времени. Эта виза не является действительной для въезда и пребывания на территории остальных государств Шенгенского пространствa.

До 30 июня 2008 года выданные Латвией, Чехией, Эстонией, Литвой, Мальтой, Польшей, Словенией, Словакией и Венгрией краткосрочные визы можно будет использовать для необходимого транзита по территории Латвии, Польши, Чехии, Венгрии, Словении, Словакии и Мальты.


Более подробную информацию о порядке получения визы в Латвию можно узнать на сайте Генерального консульства >>

История дома № 11 по 10 линии Васильевского острова

В 1842 году домовладение, расположенное сейчас по 10 линии Васильевского острова дом 11, принадлежало Штаб-лекарю Э.И.Шиле. По его заказу архитектор Шретер составляет проект на строительство каменных и деревянных дворовых служб.

К 1865 году домовладение переходит в собственность к действительному статскому советнику Алексею Николаевичу Савичу (1810-1883 гг.). По «табелю о рангах» данный чин относился к IV классу и соответствовал воинскому званию генерал-майора. Известный астроном, он занимал кафедру «Астрономии и геодезии» в Санкт-Петербургском Университете и являлся автором капитального труда по теоретической астрономии. В 1883 году, после смерти отца, дом переходит в собственность его сына М.А.Савича, потомственного дворянина.

К 1915 году участок и строения на нем переходят в собственность «Общества военной, морской и сельской техники». Оборудованный в доме музей Общества представлял в своих экспозициях этапы развития всех отраслей науки и техники от прошлых времен до 1915 года. Имя архитектора по переустройству здания в музей не сохранилось.

В 1974 году дом капитально ремонтируется под размещение в нем иностранного представительства. В настоящее время здесь располагается генеральное консульство Республики Латвии.

7 апреля 2007 года Генеральный консул Ивета Серс открыла в генеральном консульстве Латвийской Республики в Санкт-Петербурге Латышскую Воскресную школу.

Главными задачами и направлениями деятельности Воскресной школы является сохранение и развитие латышского языка, латышской культуры и народных традиций в Санкт-Петербургской латышской диаспоре, а также в Санкт-Петербуржском обществе.

Школу регулярно посещает более 80-ти детей Санкт-Петербургской латышской диаспоры и предпринимателей. Занятия проводится два раза в месяц.

Для обучения латышского языка и культуры созданы учебные группы, учитывая возраст детей и их уровень знания латышского языка.

Воскресную школу посещает дети и молодежь в возрасте с 3-х до 16-ти лет. Главными принципами обучения в школе: индивидуальный подход к каждому ребенку, методики развивающих игр, национальный колорит и дружественная атмосфера.

Проект «Латышской Воскресной школы» в Санкт-Петербурге осуществляется впервые. Латышская Воскресная школы в Санкт-Петербурге будет единственной во всей Северо-Западной области России. Проект реализован по инициативе генерального консула в Санкт-Петербурге Иветы Серс.


Ознакомиться с более подробной информацией, в том числе расписанием занятий, можно на сайте Генерального консульства Латвии в Санкт-Петербурге

Дипломатические отношения между РСФСР и Латвией были установлены в cooтветствии с Мирным договором между РСФСР и Латвией, подписанным в Риге 11 августа 1920 г.

В связи с вхождением Республики Латвии в состав СССР 5 августа 1940 г. межгосударственные отношения были прекращены.

6 сентября 1991 г. Государственный Совет СССР признал независимость Латвии, провозглашенную 4 мая 1990 г. Верховным Советом Латвийской ССР. Министры иностранных дел Российской Советской Федеративной Социалистической Республики и Латвийской Республики подписали 4 октября 1991 г. в Москве Протокол об установлении дипломатических отношений.

29 марта и 4 июня 1993 г. состоялся обмен нотами между министерствами иностранных дел Латвийской Республики и Российской Федерации, в которых сообщалось о согласии сторон на учреждение в Санкт-Петербурге Генерального консульства Латвии, открытие которого состоялось в июне этого же года.

Первоначально Генеральное консульство находилось на улице Куйбышева, дом № 34, а затем ему были предоставлены помещения в доме № 11 на 10-й линии Васильевского острова.

Этот район города по плану Петра I должен был стать административным центром новой столицы.

По проекту архитектора Д.Трезини на острове предполагалось создать четкую прямолинейную сетку улиц-каналов. В начале ХVIII века был проложен Большой проспект, который пересекают 14 параллельно расположенных улиц. Они образованы на месте намечавшейся системы каналов. Стороны этих улиц получили цифровую нумерацию: 1-27-я линии Васильевского острова.

В 1830 году на 10-й линии В.О. был построен в стиле классицизма трехэтажный дом, принадлежавший штаб-лекарю Э.И.Шиле.

К 1865 году домовладение переходит в собственность члена Академии наук, профессора Санкт-Петербурге университета А.Н.Савича. Его научные труды по теоретической астрономии широко известны как в России, так и за рубежом.

По инициативе профессора в университете была основана учебная астрономическая обсерватория. С 1883 года после смерти А.Н.Савича домом владел его сын М.А.Савич, потомственный дворянин.

В этом доме в 1896 году жил один из основателей Товарищества передвижных художественных выставок, член его правления известный русский художник Г.Г.Мясоедов. В правление также входили знаменитые живописцы И.Н.Крамской, Н.Н.Ге, В.Г. Перов и М.К.Клодт.

В 1915 году участок и строения на нем перешли в собственность «Общества военной, морской и сельской техники», которое открыло музей. Экспонаты музея иллюстрировали этапы развития всех отраслей науки и техники от прошлых времен до 1915 года.

В начале 1970-х годов в капитально отремонтированном здании размещалось Генеральное консульство Швеции (до 1997 г.).

В 2001 году по решению Комитета по государственному контролю, использованию и охране памятников истории и культуры здание включено в «Перечень вновь выявленных объектов, представляющих историческую, научную, художественную или иную культурную ценность»

Посольство Латвийской Республики в России, адрес:

105062, Москва, Чаплыгина ул., 3 (ст. м. Чистые пруды)

Тел.: (495) 232-97-60

Факс: (495) 232-97-50

E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Web: www.am.gov.lv

Консульский отдел Посольства, адрес:

Москва, Большой Харитоньевский переулок, 12 (станция метро "Тургеневская" или "Чистые пруды")

Тел.: (495) 232-97-68, 232-97-43

Факс: (495) 232-97-40

E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

График работы консульского отдела:

  • по визовым вопросам: понедельник, вторник, среда, четверг, пятница
  • прием документов: с 9.00 до 13.00;
  • выдача паспортов: с 15.00 до 17.00

Праздников в Латвии много, и некоторые из них имеют столь давние корни, что в наши дни почти забылось их первоначальное значение, тем не менее они широко и весело празднуются. Латыши, храня верность народным традициям, по-прежнему отмечают праздники, прославляющие солнце — источник света и жизни.

Очень важным праздником в Латвии являются именины, которые празднуются в один и тот же день каждый год. Именины для латышей даже важнее, чем день рождения, и в этот праздник в гости можно ходить без приглашения.

1 января — Новый год
В преддверии Нового года в Латвии наблюдается торговый бум. Праздник этот не может оставить никого равнодушным, а, следовательно, празднуется широко.

26 января — Международное признание независимости Латвийской республики
В эту дату в 1921 страны Дружеского соглашения Великобритания, Франция, Италия, Япония и Бельгия признали независимость Латвии. Таким образом, ведущие мировые державы признали независимую Латвию как равный предмет международного права.

23 марта — Лютеранская Пасха
Пасха — один из главных христианских праздников. Она имеет очень давнюю и сложную историю. Ей посвящены многие легенды. В Латвии отмечается как лютеранская, так и православная Пасха. Несмотря на то, что праздник этот отмечается в различные дни.

1 мая — Праздник труда (День труда)
В Латвии это так же День созыва учредительного собрания Сатверсме Латвийской Республики.

В этот день, в 1990 г. Верховный Совет латвийского ССР (самое высокое законодательное учреждение в занятой Латвии) передал Декларацию относительно Восстановления Независимости Республики.

14 июня — День памяти жертв коммунистического террора
Ночью с 13 на 14 июня около 15,5 тысяч жителей Латвии — среди них 2,4 тысячи детей младше 10 лет — были арестованы без решения суда и депортированы в отдаленные районы Советского Союза.

17 июня — День оккупации Латвийской Республики
Красная армия начала операцию по оккупации ранним утром 17июня 1940г. Около полудня советские танки вошли в Ригу.

23 июня — Лиго (Янов день)
Древний латышский праздник летнего солнцестояния, смысл которого заключается в чествовании бога плодородия Яниса. Традиционно отмечают в ночь с 23 на 24 июня.

18 августа — День города Риги
Датой основания Риги считается 1201г. Но, согласно археологическим данным, поселения существовали еще в первой половине XII века.

22 сентября — Балтийский День Единства
В 1207г. орден меченосцев захватил территории ливов, в 1214г. — земли латгалов. Целью ордена было получить военный, политический контроль над Балтией и обратить балтийский народ в христианство.

18 ноября — День независимости Латвии
18 ноября 1918 года в Риге был провозглашен «Акт о независимости», по которому Латвия становилась независимым государством. В советские времена независимость была утеряна.

25 декабря — Католическое Рождество
Подготовка к празднованию Рождества в Латвии начинается задолго до самого праздника, а именно с последних чисел ноября, с началом Адвента, когда каждое в оскресенье зажигается по одной свече в рождественском венке.

Источник: calend.ru